Hire This Agency

10 Best Interpreting Agencies

By Hire This Agency

Run an agency worth recommending?

Choosing an interpreting agency starts with matching the format to your needs. This shortlist compares ten global providers to help you choose the right fit.

AgencyBest forLocation
LionbridgeEnterprise clients needing interpreting alongside localizationGlobal
TransPerfectOn-site and remote interpreting for business and legal workGlobal
RWSCorporate clients wanting interpreting with content servicesGlobal
AMN Healthcare Language ServicesHealthcare interpreting by phone, video or on-siteGlobal
LanguageLine SolutionsPhone, video and on-site interpreting for healthcare, government and businessGlobal
WelocalizeEnterprise localization-led language supportGlobal
TranslatedEnterprise translation-led language servicesGlobal
StrakerBusiness translation and language supportGlobal
Day TranslationsOn-site, phone and video interpreting for businessesGlobal
InterprefyRemote simultaneous interpreting for events and meetingsGlobal

1. Lionbridge

Best for: Enterprise buyers who want interpreting from the same provider as their translation and localization.

Lionbridge is a global language services provider covering translation, localization and interpreting. It serves enterprise clients across many languages and regions, though no specific office is confirmed. It suits organizations that prefer one vendor for written and spoken language work. Before shortlisting, ask which interpreting formats are available for your setting and languages. Request a quote.

2. TransPerfect

Best for: Business or legal settings that need a choice between in-person and remote interpreters.

TransPerfect is a global language services company offering interpretation alongside translation and localization. It supports both on-site and remote interpreting for business, legal and other clients. Having both options is practical if your needs may shift between meetings, hearings and virtual sessions. No specific office is confirmed, so check coverage for your location. Request a quote.

3. RWS

Best for: Corporate teams that want interpreting within a wider language and content program.

RWS is a language and content services provider with translation, localization and interpreting offerings. It works with corporate clients internationally, and no specific office is confirmed. It fits companies that already buy content or localization services and want interpreting handled with them. Confirm which interpreting formats and languages are available, and whether coverage reaches your location. Request a quote.

4. AMN Healthcare Language Services

Best for: Clinics, hospitals and health organizations that need interpreting built around patient communication.

AMN Healthcare Language Services provides healthcare language services, including over-the-phone, video and on-site interpreting. Its healthcare focus makes it a strong match for patient-facing settings rather than general business meetings. It is listed as global, and no specific office is confirmed. Verify current scope, language coverage and team availability for your facility. Request a quote.

5. LanguageLine Solutions

Best for: Healthcare, government and business users who want several interpreting formats from an interpreting-focused provider.

LanguageLine Solutions provides over-the-phone, video and on-site interpreting. It serves healthcare, government and business clients, which suits organizations with varied settings under one contract. It is listed as global, and no specific office is confirmed. Ask about on-demand access versus scheduled sessions, and confirm languages and availability. Request a quote.

6. Welocalize

Best for: Organizations where localization is the main need and interpreting is secondary.

Welocalize is a language services company focused on localization and translation. It supports global enterprise clients across many languages. Its interpreting fit is less clearly documented than that of the interpreting-led providers above, so it ranks lower for this service. It is listed as global, with no specific office confirmed. Confirm interpreting availability before committing. Request a quote.

7. Translated

Best for: Enterprise buyers who want a translation-led provider and will confirm interpreting support.

Translated offers professional translation and related language services to enterprise clients worldwide. Its core strength is translation, so do not assume it offers interpreting. Ask directly whether it can meet your format, language and setting requirements, and whether it can support your location. No specific office is confirmed. Verify scope and team availability first. Request a quote.

8. Straker

Best for: Businesses needing general language support who will check interpreting options directly.

Straker provides translation and language services to businesses internationally, across many languages. It is a reasonable option if your needs are mostly written and you may add interpreting later. Interpreting formats are not detailed, so ask what is offered and whether it fits your meetings. No specific office is confirmed. Request a quote.

9. Day Translations

Best for: Businesses that want flexible interpreting formats from one provider.

Day Translations offers translation and interpreting services for businesses. It provides on-site, phone and video interpreting in many languages, so one provider can cover in-person meetings and quick remote calls. It is listed as global, with no specific office confirmed. Check coverage for your city, language availability and scheduling lead times. Request a quote.

10. Interprefy

Best for: Conferences, webinars and multilingual meetings that need live interpreting delivered remotely.

Interprefy provides remote simultaneous interpreting services for events and meetings. It pairs interpreter services with a delivery platform, which suits organizers who want both in one offer. Its focus is narrower than the others, so it is less suited to healthcare, legal or on-site needs. It is listed as global, with no specific office confirmed. Request a quote.

How to choose an interpreting agency

  • Define the format: on-site, phone, video or remote simultaneous.
  • Match the setting: healthcare, legal, government, business or events.
  • List the languages and any dialect needs.
  • Check scheduling: planned sessions versus on-demand access.
  • Ask about interpreter qualifications and confidentiality practices.
  • Confirm coverage for your location, since offices are not confirmed.
  • Verify current scope and team availability before you commit.
  • Compare written quotes, as pricing is not public.

FAQ

How much does an interpreting agency cost?

Pricing is not public for these agencies. Request a quote, stating the format, languages, duration and location, and compare written quotes.

What is the difference between on-site and remote interpreting?

On-site interpreters attend in person. Remote options use phone, video or an online platform, and simultaneous remote interpreting is common for events and meetings.

Should I choose a translation company for interpreting?

Only if it confirms the interpreting format, languages and setting you need. Some providers here are translation-led, so verify current scope and availability before you hire.

Related agency reviews